رها ماهرو

رها ماهرو

منتقد سینما و تلویزیون
رها ماهرو

رها ماهرو

منتقد سینما و تلویزیون

نقد "نگین دانش افروز" بر فیلم سینمایی دولیتل (17ژانویه Dolittle (2020


نقدی بر فیلم سینمایی دولیتل  (17ژانویه Dolittle (2020
محصول کشورآمریکا (زبان انگلیسی) اکران در اتریش
کارگردان :استیون گیگان
تهیه کنندگان: جو روت ، جف گیرش باوم ، سوزان داونی
فیلم نامه نویس: استیون گیگان ، توماس شفرد
برپایه: دکتردولیتل اثرهیولافتینگ (کارگردان: بتی توماس 1998، کمدی)
توسط کمپانی معروف Universal Pictures
ژانر: فیلم وانیمیشن، فانتزی، کودکان، ماجراجویی، خانوادگی .
موسیقی: دنی الفمن
فیلم برداری: گی یرمونا بارو
تدوین:کریک اسپرت، نیک مور
بودجه:175 میلیون دلار
گیشه: 227 میلیون دلار
مدت زمان: 1ساعت 41 دقیقه
بازیگران:
رابرت داونی جونیور(جان دولیتل)
آنتونیو باندراس (رسولی)
مایکل شین (مادفلای)
اما تامپسون(طوطی)
رامی ملک (گوریل)
جان سینا (خرس قطبی)
کمیل نانجیانی(شترمرغ)
اکتاویا اسپنسر(اردک)
تام هالند (سگ نگهبان)
کریگ رابینسون(سنجاب)
سلنا گومز(زرافه)
رالف فاینز (ببر)
ماریون کوتیار(روباه فرانسوی)
جیسون مانتوزوکاس(سنجاقک)
جسی باکلی (ویکتوریا)
و......


شروع این پروژه فیلم سازی در 2017 و اتمام 2020 و استارت کار2018 زده شد در منطقه ای نزدیک کشور انگلستان .
فیلمی پرهزینه که با شکست مواجه شد علی رغم استفاده از بازیگران و صدا پیشگان مشهور نتوانست انتظارات مالی خوبی را برای کمپانی خود داشته باشد. منتقدان خارجی براین باورند که: پول کیفیت لازم را خریداری نمیکند ، اما غالبا صلاحیت خرید را خریداری میکند .
فیلمی سینمایی با شروع سکانس های پر از رنگ ، تابلو های نقاشی قدیمی جاندارانیمیشنی ، حرف زدن با حیوانات و جانوران و فهمیدن زبان آنها و یادآوری داستان زندگی حضرت سلیمان و باغ ارم و ... که حس نوستالژیک در بیننده ایجاد میکند.
موضوعی قدیمی و تکراری ، سوژه های کهنه و نخ نما ، پر از دیالوگها وتراکتهای قابل پیش بینی باعث شد در هفته اول اکران، فروش بسیار کمتراز پیش بینی کمپانی یونیورسال استودیوز باشد. درنتیجه تولید و فکرادامه دار کردن این فیلم پایان یافت.
فیلم های بسیاری درسالهای اخیر ساخته شده که در آن حیوانات سخنگو نقش آفرینی میکنند وهمانطور که میدانید، آرزوی حرف زدن با حیوانات دیگر در کودکان هیجان برانگیز نیست. کسی دلش نمیخواهد در اتاق استریل جراحی ، حیوانات غیر استریل وحشی و بی دست و پا ببیند ... حتی اگر دامپزشک آنجا حضور داشته باشد.
اما زرق و برق فیلم کودک را همچنان به سینما میکشاند و برای بزرگسالان مضحک و وقت پرکن است، دلیل آن هم استفاده از فرمول های پیش پا افتاده و تمرکز سازندگان فیلم روی جوک ها و سکانسهای بد است.(خارج کردن اشیاء عجیب از روده اژدها و کنایه های انگلیسی شترمرغ از نیمرودرجهت سقط جنین)

در نهایت آنچه ما از آن بی نصیب ماندیم در دوبله فیلم بود که دولیتل با لهجه ولزی نقش آفرینی میکند و این برای مخاطبان انگلیسی زبان بسیار مورد توجه قرار گرفت که دوبلرهای داخلی از پس آن برنیامده اند و ظاهری متفاوت به بازیگری متفاوت داده است.

عده ای این فیلم را کپی ناموفق ازدو فیلم به نمایش در آمده قدیمی میدانند که با رنگ و لعابی جدید به نمایش درآمده است .(بر اساس شخصیت داستانی کتاب سفرهای دکتر دولیتل به نویسندگی هیولافتینگ)
استفاده از بازیگر مشهور رابرت داونی جونیور (تونی استارک در کمپانی مارول IronMan) , و چند سال در نقش شرلوک هلمز و هالک و فیلم های TheAvengers که دومین سوپر استار پر درآمد هالیوود نامزد اسکار در طول تاریخ سینما است بازهم نتوانست فروش این فیلم را تضمین کند .

آنتونیو باندراس نیز در نقشی متفاوت ظاهر شد ودیگر صدا پیشگان مشهور که انتظار بیننده را بالاتر میبرد ولی در نهایت چیز دیگری نصیبش شد ...  


                                                    (از 10 ستاره 7)


A Review of the movie Dueltel (January 17, Dolittle (2020)
Product of the United States of America (English) Screened in Austria
Director: Steven Gigan
Producers: Joe Ruth, Jeff Gear Bum, Susan Downey
Screenwriter: Steven Gigan, Thomas Shepherd
Based on: Dr. Luttle's Effect of Evolution (Director: Betty Thomas 1998, Comedy)
By the famous company Universal Pictures
Genres: Animation, Fantasy, Children, Adventure, Family.
Music: Danny Alfman
Filming: Guy Yermona Barrow
Edited by: Creek Sport, Nick Moore
Budget: $ 175 million
Customs: $ 227 million
Duration: 1 hour 41 minutes
Cast:
Robert Downey Jr. (John Doolittle)
Antonio Banderas (Rasouli)
Michael Sheen (Madeleine)
But Thompson (parrot)
Rami Malik (Gorilla)
John Cena (Polar Bear)
Kamil Nanjiani (Ostrich)
Octavia Spencer (Duck)
Tom Holland (Guard Dog)
Craig Robinson (Squirrel)
Selena Gomez (Giraffe)
Ralph Fiennes (Tiger)
Marion Cotillard (French fox)
Jason Mantozokas (dragonfly)
Jesse Buckley (Victoria)
And......

The film project started in 2017 and ended in 2020 and started in 2018 in a region close to the United Kingdom.
A costly film that failed, despite the use of actors and the voices of famous pioneers, could not have good financial expectations for its company. Foreign critics believe that money does not buy the necessary quality, but often buys the right to buy.
A cinematic film with colorful scenes, old paintings of animated animation, talking to animals and animals and understanding their language and recalling the life story of Hazrat Suleiman and Eram Garden, etc., which creates a nostalgic feeling in the viewer.
An old and repetitive theme, old and threadbare subjects, full of predictable dialogues and interactions, made the sales of Universal Studios much lower than expected in the first week of release. As a result, the production and continuation of the film was completed.
Many films have been made in recent years in which talking animals play a role, and as you know, the desire to talk to other animals in children is not exciting. No one wants to see wild, non-sterile, non-sterile animals in the sterile operating room ... even if the veterinarian is there.
But the film's splendor still draws the child to the cinema, which is ridiculous and time-consuming for adults, due to the use of trivial formulas and the filmmakers' focus on jokes and bad sequences (removing strange objects from the dragon's gut). And English Ostrich Humor from Nimrud for Abortion)

Ultimately, what we were left with was the dubbing of the film, in which Doolittle plays a Welsh accent, and this has attracted a lot of attention from English-speaking audiences, who have not been able to cope with domestic dubbing and have given a different look to a different actor.

Some consider the film to be an unsuccessful copy of two old films that have been screened with a new color and glaze.
The use of the famous actor Robert Downey Jr. (Tony Stark at Marvel IronMan), and for several years as Sherlock Holmes and the Hulk and TheAvengers, the second highest-grossing Hollywood superstar nominee in the history of cinema, still failed to guarantee sales. Slow down.

Antonio Banderas also appeared in a different role, and the voice of other famous pioneers raised the expectations of the viewers, but in the end he got something else ...