درباره فیلم مشکلات خود را کنار بگذار به کارگردانی جرج مارشال

مشکلات خود را کنار بگذار
1932 آمریکا
Pack Up Your Troubles

Dir: George Marshall

زحمت را کم کن
کارگردان     جرج مارشال
ریموند مک‌کری
تهیه‌کننده     هال روچ
نویسنده     اچ. ام. واکر
بازیگران     استن لورل
اولیور هاردی
جیمز فینلایسون
دان دیلاوی
موسیقی     ماروین هتلی
فیلم‌برداری     آرت لوید
تدوین     ریچارد سی. کاریر
توزیع‌کننده     مترو گلدوین مایر
تاریخ (های) انتشار
   

    ۱۷ سپتامبر ۱۹۳۲

کشور     ایالات متحده
زبان     انگلیسی

زحمت را کم کن (به انگلیسی: Pack Up Your Trouble) فیلمی کمدی به کارگردانی جرج مارشال و ریموند مک‌کاری، تهیه‌کنندگی هال روچ، محصول ۱۹۳۲ سینمای آمریکا، با نقش‌آفرینی لورل و هاردی است.
داستان فیلم
آوریل سال ۱۹۱۷، با آغاز جنگ، سربازی اجباری ارتش آغاز می‌شود. در این میان لورل و هاردی نیز به‌اجبار به جنگ فرستاده می‌شوند و ساده‌لوحی آنها در جنگ ماجراهایی می‌آفریند. آن‌ها همرزمی به نام ادی اسمیت دارند که از همسرش جدا شده و دخترش نزد همسرش زندگی می‌کند. ادی در جنگ اسیر می‌شود و پس از جنگ لورل و هاردی در صدد برمی‌آیند به دختر وی که پس از فوت مادرش تحت سرپرستی خانواده‌ای بی‌صلاحیت است کمک کنند. اما مشکل همیشگی‌شان یعنی بی‌پولی و موانع قانونی سد راه‌شان است.
******************

نام فارسی فیلم : لورل و هاردی:زحمت را کم کن
ژانر: جنگی، کمدی

خلاصه داستان : آوریل سال ۱۹۱۷، با آغاز جنگ، سربازی اجباری ارتش آغاز می‌شود. در این میان لورل و هاردی نیز به‌اجبار به جنگ فرستاده می‌شوند و ساده‌لوحی آنها در جنگ ماجراهایی می‌آفریند
******************